Pohjois-Senegalin Saint-Louis’n saarella huijaripapit, aaveet, siirtomaaherrat ja ruumiita joesta sukeltava Seydou tutustuttavat lukijansa kaupungin värikkääseen arkeen ja valaisevat tarinoillaan millaista on asua Senegal-joen varrella ja välillä joen uumenissakin. Kalastajistaan ja siirtomaa-ajan historiastaan tunnetun saaren suulliseen perinteeseen nojaavat tarinat päätyvät harvoin kirjoihin ja kansiin, puhumattakaan että niitä voisi lukea suomeksi. Nyt se on mahdollista!
Teos (114 s.) sisältää noin 50 valokuvaa Saint-Louis’n kaupunkimiljööstä.
Tarinat: Idrissa Diallo.
Suomennos ja valokuvat: Jarmo Pikkujämsä.
ISBN: 978-952-69023-0-2
Jälleenmyyntihinta: € 7,50
Lisätietoja: jarmo.pikkujamsa (at) outlook.com
© Late Afternoon Publishing 978-952-69023
All Rights Reserved
J.K. Pikkujämsä 
Leave a comment