Tag: history
-
Labyrinths by the shores of the Gulf of Bothnia
Have you ever wondered why there are so many medieval stone labyrinths along the Ostrobothnian coast? Our exhibition is still open for one more day, during which you can view Mikael Herrgård’s documentation on the subject. If you can’t make it to Studio Fremdeling, you can find out more about these wonders via John Kraft’s…
-
House Dreams
Husrdömmar – Talounelmia Architectural drawings of Kristiinankaupunki from the 19th and 20th centuries. Exhibition 21 May – 19 June 2025 at Studio Fremdeling, Kristinestad. In 2018, a group of residents from Kristinestad gathered around a shared idea: the architectural plans of the old houses in Kristinestad should be compiled into a digital archive to make…
-
Café à Constantinople
Lorsque Shams et Hakim ont ouvert leur premier café à Constantinople en 1555, ils n’avaient aucune idée de ce que cela allait donner. Ou peut-être le savaient-ils après tout ?
-
إلى القاهرة
أكتب رواية بعنوان “انتظار” وأحب الغوص في القصة كل صباح واكتشاف أين تأخذ القارئ ، وإلى أين تأخذني! سأشارك بعض أجزاء الرواية في الترجمة العربية، وأتمنى أن تستمتعوا بها ما هي هذه الرواية؟ تدور هذه الرواية حول شاب يحاول الوصول إلى والده عبر الحدود بين الدولة السوفيتية وفنلندا في عام 1920. وأيضا بعد حوالي خمسين…
-
الكالفالا
Akseli Gallen-Kallela :لوحات تُرجم شعرنا الملحمي الوطني إلى العديد من اللغات ، وكذلك العربية. أتذكر من المدرسة ، حيث قرأنا أجزاء من كاليفالا، أنني لم أفهم دائمًا كل شيء بسبب لغتها القديمة. نشأت القصص من الفولكلور الشفهي والأساطير التي جمعها إلياس لونروت في الجزء الشرقي في فنلندا. تم نشره لأول مرة في عام 1835 مبروك…
J.K. Pikkujämsä 