J.K. Pikkujämsä

Ne zaman yerel olacaksın?

Atlıkarınca—

hükümetler kapıları sıkı kilitledi,

yine de çocuklar gülüyor.

* * *

Burada ve başka yerlerde

yeni topraklar, eski refleksler—

yüzler rehin tutuldu.

* * *

Çiftçiler sokaklara inek gübresi atıyor,

çevik kuvvet polisi tazyikli su kullanıyor—

tohumları getirin.

* * *

Kar ülkesi—

sıkılmış yumruklarla

ufuk beyaz bir duvara dönüşüyor.

* * *

Brüksel, benim güzelim.

Ben: “Merhaba. Lütfen evlilik belgesine ihtiyacım var.”

Belediye Temsilcisi: “Evli misin?”

* * *

Vatandaşlık—

asimilasyon test edildi

bizden biri misin?

Bu sayfada, 2026 baharında geri dönen bir göçmen olarak yaşadığım deneyimlerden günlük notları yer alıyor. Eninde sonunda birden fazla dilde bir fotoğraf kitabı olacak.

Projelerim hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.